茅原実里のおっぱいが結ぶ日本とマレーシアの絆

そんな熱心な海外ファンの一人が今日紹介するj1m0neさんである。マレーシアのコタキナバル在住のキャリアウーマンで、サザンプトン大学出身のエリートだけあって収入は良いらしい。好きなジャンルは声優と百合。お気に入りは水樹奈々・井上麻里奈・坂本真綾・小林沙苗・喜多村英梨・茅原実里・伊藤静だとか。

彼女のブログは2008年度のABA Bloger's Choiceの声優部門で最優秀賞に選出されている。しかし今回取り上げるのはブログ全体ではなく、彼女のブログの一記事が引き起こしたちょっとした波紋についてだ。その記事がこれ。

Collecting 2ch reactions to Chihara Minori coming to Malaysia / April 28th, 2009
（”茅原実里マレーシアへ行く”に対する2chの反応を集めてみた）

マレーシアのマルチメディア大学が主催して7月に開催されるDaiCon（日本の視覚文化を紹介するイベント）に茅原実里が招待されてミニコンサートとファンとの質問会を行うことがDaiConの公式ページで発表されている。上の記事はこれに対する2chの茅原実里スレッドの一部のコメントを翻訳して紹介したもの。日本語の原文も引用されており、読みやすいと思うので目を通してみてほしい。

この記事に対するコメントはこんな感じである。

danie~
「全世界を敵にまわしてでも みのりんのおっぱいを・ ・ ・ 手に入れる！！！」
おおっ、これ好きだ =D
…...*私自分*パンチ（原文のまま）を甘んじて受ける、でも2chからじゃないぞ

piyo
彼女が結婚している？（おれにはどうでもいい事だけど）。日本語の原文を読んでみたら「Missと書かれているから、結婚していないか結婚を隠しているのかのどちらかに確定(笑)」とあったよ

Kurogane
大笑いしちゃたよ。すげえな、2chは

Jigga
くそっ、（DaiCon公式ページに掲載されたみのりんの）プロモをさっそく見直さなきゃ…
教養を深めるためと、あとそれ以外の（以下略）

Owen S
「マレーシアとインドネシアとミャンマーとベトナムの区別がつきません」

簡単なことだろ

Veester
笑った。その日本人の発言は…そう、まるでアメリカ人がカナダについて話すときと一緒だな
それと「月とかならさすがにいけない」にも大笑いだ

seaotter
ワォ、2chねらーってみのりんの胸の揺れしか見てないのかよ
誰も彼女の笑顔に注目しないで(o.o ) ( o.o) (o.o ) ( o.o)して揺ればかり見てる

Ganaesh
胸のことよりもっと面白かったのは、基本的なコミュニケーション能力を欠いた奴がまったく何の知識も持ち合わせていない他国のことを笑い者にするコメントをしていた事だ。これは実に見苦しいな。2chねらーがここに来たらトンでもない事をしでかして国の連中をビビらせるんじゃないかとマジで心配だよ

OtaAgg
ウハハハハ。白状するが、みのりんのおっぱいが揺れているのを確認するためにプロモを見直した XD
で、どうだったかと言うと…実際に揺れていた！
オレが思うに、アイドル声優の大半は胸が無いようだ…
2chの変態諸君、グッドジョブだ、みのりんのおっぱいの揺れを気づかせてくれて =_=

abao
ギャハハ、2ch面白いなあ =3……唯一不満なのは「なぜマレーシアなんだ？」ってコメント T_T……

townberry
j1m0neさん、見落としているジョークを一つ見つけたんだけど

”Q.マレーシアの首都は？”
”みのりん「シンガポール！」”

このジョーク大好き <3

ray
「最後のバイバーイって言うところ、おっぱい揺れてるよなｗ」

それ、DaiConのライブ会場でぜひ見てみたい。ハハハ…

さて、話はこれで終わらない。彼女のブログのアドレスが2chの茅原実里スレッドに張られたため、以下のようなコメントが続くことになった。

665 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。：2009/04/29(水) 19:48:51 ID:EzWMwZ0L0
なにこれｗ俺の書き込みが記事になってるｗ
パスポートいくらで買えるってｗ

666 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。：2009/04/29(水) 19:56:38 ID:rpQQa4R80
>マレーシアねぇ。みのりんが変な病気に罹らないといいけど。(Ah, Malaysia. I hope Minorin doesn't catch some weird disease there)

俺も記事にされてるｗｗｗｗｗ国際問題ｗｗｗｗｗｗｗｗ

667 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。：2009/04/29(水) 19:59:55 ID:EzWMwZ0L0
全世界を敵にまわしてでも みのりんのおっぱいを・ ・ ・ 手に入れる！！！(Even if I’ve got the whole world against me, Minorin’s boobs… are mine!!!)

これ書いたやつ日本の埃だなｗ

673 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。：2009/04/29(水) 20:20:56 ID:WLCrbArnO

マレーシアの人からしたら、ミャンマーとベトナムと区別つかないとか言われたらキレるんだろうなｗ

675 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。：2009/04/29(水) 20:22:59 ID:uuVlwUdQ0
4番目コメは
ﾊﾞﾛｽwwww
2chﾊﾞｶｽwwwww

的な意味でいいのか？
えきさいとさんの翻訳↓
I Lol'ed。 すごいもの、2ch。

676 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。：2009/04/29(水) 20:38:43 ID:YFWYjS+K0
短いが俺が書いたのも掲載されとる．．．ｗ<<何県

678 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。：2009/04/29(水) 20:49:12 ID:1DkeMv720
おまえらマレーシアに謝れw

684 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。：2009/04/29(水) 21:30:56 ID:MP/uHuZ80
俺が書いた道案内図も載ってるな

685 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。：2009/04/29(水) 21:32:48 ID:Jp907tpy0
>>678
ごめんなさい。

うかつなこと書けねぇｗｗｗ

688 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。：2009/04/29(水) 21:39:37 ID:Jp907tpy0
気に入ってるのかあれｗｗｗ

みのりんの水着姿！？書いたのオレだｗ

689 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。：2009/04/29(水) 21:49:36 ID:52j2E1IgO
マ厨「oppai! oppai!」

みのりんとマレーシアの間に
言語を越えたおかげで、東シナ海より深い溝ができた

693 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。：2009/04/29(水) 21:53:20 ID:Jp907tpy0
しかし、俺らとマレーシアは近づいた！　oppai!oppai!

694 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。：2009/04/29(水) 21:58:46 ID:y4dmZHwk0
##マレーシアねぇ。みのりんが変な病気に罹らないといいけど。(Ah, Malaysia. I hope Minorin doesn’t catch some weird disease there)##

..i lol at this :333
Why malaysia lawl
it’s for theh lul

ちょｗｗｗｗｗｗｗｗこれ悲しんでる？＾＾；；；

いやはや、やっぱり2chの反応は笑えるなあ。

693が言っている通り「俺らとマレーシアは近づいた！」のは確かなようだ。みのりんのおっぱいが揺れたおかげでマレーシアとの絆が深まったのだから、めでたしめでたし…なのかな？

参考：
j1m0ne's blog
DaiCon公式HP