同じフィギュアを29箱も大人買い？ 日本オタクはスゴイのか変なのか

日本での反応はたとえばこちら。

はちマス 「ねんどろいどぷち THE IDOLM@STER ステージ02」、29箱大人買いする紳士

（クリックで拡大）


いままでこのブログではフィギュア単独の話題を取り上げてこなかった。それには理由がある。最大の理由は海外のフィギュアの記事につくコメントは、読む前から内容がほとんど予測出来てしまうものが多いからだ。

「作りが精巧」「作りが雑」「エロい」「エロさが足りない」「すごい」「すごくない」「かわいい」「かわいさが足りない」「萌える」「萌えない」「かっこいい」「かっこ悪い」「このシリーズは揃えている」「このシリーズを揃える気はない」「ねんどろいどで出してくれ」「××で出してくれ」「△△で出してくれ」「買いたいが高すぎる」「高くてもこれは買う」「このキャラもいいが、××の方を製作してくれ」「このキャラより○○を販売してくれ」等々。

フィギュア専門のブログにはさすがにもっと突っ込んだ分析があるのだが、たいていコメントが少ない。そんなわけであえて紹介しようという気になるほど興味深いフィギュアの記事はめったにお目にかからない。

だからフィギュア関連で面白いと思える記事はたとえばdannychoo.comで書籍化される「オタクの部屋」の写真シリーズ（たいていフィギュアがずらりと並んでいる）とかフィギュアを使用した創作写真４コマのシリーズ物ぐらいになってしまう。あとは真性のフィギュアおたくのブログの記事とか…

その意味では数ヶ月前のブラック・ロック・シューターのフィギュアの発売決定のニュースは数少ない例外のひとつだった。これは一フィギュアの発売記事としては海外で前例のない反応を起している（あくまで私の知る限りでは、だが。実際にはもっと大きな反応を起したフィギュアがあるかもしれない）。

ブラック・ロック・シューター （グッドスマイルカンパニー）

例によってSankaku Complexがさっそくこの話題に食いついていたのでコメント欄を見てみた。

Sankaku Complex "Otaku Buys 174 IdolMaster Figures…"

Anonymous

この手の記事を見るたびに、日本のオタク連中はスッゲえ金をつぎ込んでるって思うよ・・・

Loli Star

これがアニオタ魂ってもんだろ。趣味に人生を捧げているアニメファンが大勢いるってことさ。

Table-wanna-be

うはっ、彼はアグネスとの戦いにそなえて私兵を組織しようとしているんだろ。

Anonymous

似たような記事を中国で見たことがある。ただしそいつは正規品を買わずに盗品のフィギュアで揃えていたがな。

Zhergy

賭けてもいいが、これは三浦健太郎の個人コレクションに違いない。

TeeHee

「量」対「質」・・・
オタク的にはどちらが勝ち組？

Anonymous

俺の考えじゃどちらも勝ち組だ。現金さえあればオタクは商品を買うだろう。

Anonymous

退屈な一般人の金の使い道なんぞオタクには興味がない。オタクならこう考える。

「問題ない。この先三ヶ月インスタントラーメンだけで俺は過ごせる」
「なんで服なんかに金をかける必要がある？（ただしアニメファッションは例外）」
「それにどっかから金を借りることができるだろう、たぶん…」

Anonymous

この種の熱狂的オタクはバカばっかりだな。異論は認めない。

KorTaku

（笑） 何をそんなに怒っているんだ？

この人は明らかにちょっとやり過ぎだと思うけど、数を確保したかったのだから買わせてやればいいじゃない。
生活費はまた別の問題さ。この事例ではたぶん20歳くらいの独身の人だろうな。他の趣味や食費よりも現在の欲望に従ったってことさ。

まああんたの気持ちもわからんでもないが、優先順位は人それぞれってことだろ。

Anonymous

「ちょっとやり過ぎ」だって？ こいつは全く無価値な代物に1500ドルもつぎ込んだのだぞ。それでも「ちょっと」か？

常識を働かせて無意味な散財をしないように自己管理すべきだったんだよ。
「優先順位は人それぞれ」って（笑）　俺に言わせりゃ「くだらない浪費」に過ぎないね

KorTaku

ハハハ…　どこの誰か知らんけど突っかかってくるなあ。この人にとっては同一のフィギュアに1500ドルの価値があったんだよ。おわかりかな、低脳。あんたから盗んだ1500ドルではなくて彼は自分の金で買っている。

自前の金で揃えた価値ある製品に囲まれて生活できるんだから、彼の勝手だろうが。
実用的な価値だけにこだわる人生なんて実にツマラナイじゃん。

Anonymous

> 全く無価値な代物に1500ドルもつぎ込んだ
> くだらない浪費

さほど攻撃的な文句じゃないだろ。単に感想を述べているだけじゃない。
オタクの人たちは自分たちのバカげた趣味をあれこれ言われるといつも過剰に反応するね。
自分の聞きたいことしか聞きたくないのだろうな :P

Anonymous

> さほど攻撃的な文句じゃないだろ

いやいや、違うぞ。文脈からして最初から最後までアンチ・オタクの書き込みだ。

まじレスすると、オタクだって働いている。場合によっては一般人より熱心にね。自分たちの趣味を支援するためにだ。

The Enigmatic Moondoggiebuiscuit

何だって！　不況だっていうのに！　日本のオタクはエロゲとフィギュアにメチャクチャ金を使っている…
29箱ってマジかよ。同じものを2ダース以上も買うやつがいたなんて…

allie-san

これは実話だ…

あるよく晴れた日に一人のオタクが店内でアイドルマスターのフィギュアが陳列されているのを見つけた。
「うおおおお、俺の嫁を発見!!!!」（一体買う）

数分後・・・

「ちょっと待てよ…他のやつが俺の嫁を買ったら…特別じゃなくなってしまう！」（残りを全部買う）
「これで誰も買えなくなった…アハハハハ!!」（おかげで彼のクレジットの利用限度額は残り少なくなった）

Icy-nee-san

彼の戦闘力は9000以上!!!

Tiamat

そいつ嫌いだ。こういう奴がいるからフィギュアはたった二日で売り切れてしまう :(

Echo

ホビーサーチにも似たような連中がいたぞ。ホビーサーチから新入荷のメールを受け取って、その日のうちにサイトをチェックしたら・・・すでに遅かった。

The Enigmatic Moondoggiebuiscuit

あんたの気持ちわかるよ… 入荷のメールを受け取ったのは良かったが、翌日にはもう売り切れていたことがある。金は充分あったのに。くそっ！ 限定品の水銀燈のフィギュアだったのに…

doriinatrix

彼には29箱買わなければならない完璧に合理的な理由があったに違いない。

maxchain

すげぇ！ フィギュアで埋め尽くされる光景なんて思いもよらなかった。俺の最愛の真もいるよな！

basilio

ええと…　あの…　よく分らん。なぜ？　なんで29個なんだ？　何か29という数字に意味があるのか？　素数だから？　あるいは日本語で”ニク”（肉）だからか？

Anonymous

うむむ…　”に－じゅう－く”だろ？

basilio

29 = にじゅうきゅう (二十九)
2 = に
9 = きゅう （ただし”く”とも読める。たとえば九時”くじ”）

したがって　2、9 = に く

ArcheR

この手のオタクが趣味を維持するためにどんな職業についているのか知りたいなあ。俺、今死ぬほど職が必要なんだ。でもまだ見込みが立っていない。あいつらどこから金を得ているんだ？

Anonymous

こういった人たちに感謝すべきだ。彼らがオタク界で確実な金蔓になっているのだから。でも私には１体で充分だ。彼には174体必要だったのだろうけど。

Minru

174体のフィギュアにすべて同じポーズを取らせてコンガ踊り《訳注：コンガはキューバの打楽器》をやらせたらすごい光景になるぞ…

Kaiji

> 174体

想像してみたら言葉がねえ…

Artefact

クラシック・カーとかを収集している経済力のある連中のことを考えてみろよ？ 単に程度の問題だ。

平成の立派なフィギュア・コレクションなんだから彼のことを芸術品コレクターと呼んでやってもいいではないか…

Anonymous

とは言っても金持ちのクラシック・カー収集家は同じデザインの車を174体も集めないだろう。
同様に、金満家のオタク・コレクターが174体の同じ種類のアイドルマスターのフィギュアを買うことはないハズだ。

Anonymous

たぶん連中は「生身の女とナニをする」ことには興味がないんだろう。二次元のキャラでシコシコするのが好きなんじゃないかな。

maga

１体すら買う金がない・・・

ChonnyD

・・・すまんな。１体40ドルの初音ミクのフィギュマを買ったよ。

Anonymous

真っ当な手段で得た報酬で大量のアイドルマスターのフィギュアを買って幸福感を最大にしたのだから、何の問題があるっていうんだ？　文句を言っている連中には同意できない。

MusicalNote

多額の金を使って同一製品を大量に買ったのは、他人をギョっとさせるのが目的なんだろう。いろいろ考えてみると、もうひとつの可能性としては将来転売するためではないのかな…

Anonymous

フェラーリを愛する人がフェラーリを100台買ったら、それは悪いことなのか？

desolae

少しも悪くない :D
とってもスゴイことだよ・・・やる価値がある・・・

Y10NRDY

アイドルマスターのねんどろいどを見たことある人いる？ 先月コンベンションで１体買ったんだ。もっと買っておけば良かったと今は後悔している。素晴らしい出来なんだもの。

mountaintroll

オタクの経済力は脅威的だ…

The Enigmatic Moondoggiebuiscuit

けいおん！の澪のCDの日本での売上を憶えているかい？ 架空のキャラなのにスゴかったじゃない！
たった二日でCDが売り切れてしまったって騒がれていたぞ・・・

Anonymous

記事のフィギュアって限定品か何かなの？ もしそうならしばらくして在庫が無くなった後で転売すれば儲けが期待できるな。

H_S

どっちかと言うとEbayで売りに出されるほうが可能性が高いな

Anonymous

なぜ29箱なんだ？ 30箱買う金が無かったのか？

Anonymous

29箱買ったのはベルセルクの作者だと思う。

Anonymous

合理的に考えると彼はアイドルマスターのねんどろいどを独占したかったのだろう。他のオタクが買えなくなるからね。

Riiku

マイクロチップを埋め込んで殺人サイボーグ軍団を作る計画なんだよ。

Anonymous

こいつは精神科の医者に見てもらった方がいい。

stefand

私の勘違いでなければ、記事の１箱には12体のフィギュアが含まれている。6体ではない。

http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/n78942060

だから彼は348体のフィギュアを買ったことになる。174体ではない。

Howling

三浦ぁぁぁぁぁ

三浦健太郎がアイドルマスターにハマッている件は海外のオタクの間でもすっかり有名になっているようだ（笑）　あちこちの海外サイトで散々ネタにされたからなあ…　それだけベルセルクが海外で人気があるという証拠でもある。

アイドルマスターはボーカロイド・東方と並んでニコニコ動画の御三家と言われている（ニコ動の運営陣の談話によれば）。しかし初音ミクや東方と比べてアイドルマスターの評判が海外でいまいちなのはなぜだろう？

Youtubeに転載されたアイドルマスターの動画や海外のフォーラム・ブログのコメントを読んでみると厳しい評価が多い。「何が面白いのか分らない」「三次元のロリキャラにいまいち魅力を感じない」「歌はいいが踊りはどれも同じに見える」等々。（Youtubeでたとえ五つ星の評価がついていても、実際にコメントの中身を見ると曲の評価が高くてもアイドルマスター自体には冷ややかな意見が多い）

確かにアイドルマスターの動画はミクや東方の動画と比べてスゴさが分りずらいのは事実だ。実際には非常に手間がかかっていて技術的にも高いレベルの動画も多いのだが、一見しただけではあまり差が感じられない。

そもそも元のゲーム自体が海外では非常にマイナーな上に声優によるCD等の展開も（一部の国を除き）ないので馴染みがない。私が見聞した範囲内ではアイドルマスターはアジア地区（台湾・香港・マレーシア等）では少数ながら熱心なファン層が存在する。しかし欧米・ラテンアメリカ・ロシアではごく少数の例外を除いて熱烈なファン層があまり見当たらない。

そのため今回のコメント欄を見てもアイドルマスター自体に言及している人は少ない。ただ「アイドルマスター」という名称自体はオタクであれば知っている人が多い。

”ねんどろいどぷち・アイドルマスター”のフィギュア自体の評判は悪くない。他の海外のサイトを見ても否定的な評価はあまりなかった。

ちなみにフィギュアといえばやはりdannychoo.comの記事を抜かすわけにはいかないだろう。

dannychoo.com "Idolmaster Nendoroid Puchi"
dannychoo.com "Anime Statues"　（写真多数）

どちらもの記事のコメントも95％は多分みなさんの想像通りの内容。brilliantとかtemptingとかmust haveとかgreatとかexcitedとかawesomeとかwonderfulとかgorgeousとかpreferとかadorable等の意味が分ればほとんど大丈夫。あえて訳すまでもないかと。

参考：
Sankaku Complex "Otaku Buys 174 IdolMaster Figures…"
グッドスマイルカンパニー　ねんどろいどぷち　THE IDOLM@STER ステージ02
はちマス 「ねんどろいどぷち THE IDOLM@STER ステージ02」、29箱大人買いする紳士