海外オタクの七夕飾りは『俺の嫁は…』ばかり？

ラジオ会館４階の海洋堂ホビーロビーでは数年前から七夕飾りが行われている。短冊と特製のハンコが店頭に用意されていて誰でも願い事を書きこめるように配慮されている。詳しくは下のリンクの記事を参照。

アキバBlog／秋葉原の七夕飾り　「澪は俺のヨメ」・「水樹奈々は俺の嫁」・「ランカは漏れの嫁」
アキバBlog／「笹の葉ラプソディ」　長門有希がアキバに来てたぽい

短冊に書かれた内容を抜き出してみるとこんな感じだ。

「三浦が大学に合格しますように」
「水樹奈々は俺の嫁★☆」
「今年こそ能登麻美子様がナース服を着てくれますように」
「民主勝利」
「コミケの原稿がなんとかなりますように」
「睡眠時間と趣味の時間が欲しい」
「ランカは漏れの嫁 キラッ☆」
「澪は俺のヨメ」
「↑ふざけるなっ！！ お前はオレのヨメだっ！！」
「↑たくあんはオレのヨメね」
「梓はもらっていきますよ」
「風越女子 優勝祈念」
「ハルヒが家に来ますように SOS」
「就職できますように」
「景気回復（全然お金がありません） あと 井ノ上奈々が俺の事をめちゃくちゃ好きになってほしい」
「みのりんは俺のヨメ！」
「色々と返して・・・」
「ピザが消えますように」
「売れるエロ漫画になれますように」
「パンツじゃないから恥かしくないもんっ！！」
「ミーナ中佐は俺の嫁」
「ミーアたんはマイハニー」
「銀様は俺の娘」
「伊藤静のライブにあそびにいきたいっす！！」

この手の情報には目敏いネタ系サイトSankaku Complexがさっそく英語に翻訳してアチラで紹介している。

Sankaku Complex - Otaku Tanabata Prayer Scrolls-"My Wife is..."
（七夕の短冊に書かれたオタクの願い―「俺の嫁は・・・」）

以下、この記事についたコメント。

Syllen

ヒナギクは俺の嫁

fatimmortal

さわ先生は俺のヨメ

Anonymous
↑嘘だっ！ お前は俺のヨメだ

Offline Meeting

どっちのヒナギク？　これか？
http://myanimelist.net/character/8022/Hinagiku

やっぱり桂ヒナギクはオレの嫁 =)
http://myanimelist.net/character/2270/Hinagiku_Katsura

Icy-nee-san

ナギ様は俺の花嫁

npal

中古品だぞ？ :P
ナギ以外もそうだし・・・つまり、ヒロインは全員非処女だ → 萌えオタ激怒（オレは大笑い）

Muzaffar

はは、短冊いいなあ… =D

Deth

七夕の短冊飾り、俺もやりたい
かっこいい！

Acendancy

「就職できますように」

おいおいQuen（記事の執筆者）、あんたの解釈は間違っているぞ！
彼はオタ商品をいっぱい買えるようになるために就職を願っているんだよ

それはともかく、唯は俺の嫁 *____*

dark-kyon

長門は俺の嫁

Sixo

いや、長門は俺のヨメだ！
RPGを遊ぶときは長門をモデルにしてキャラクターを作成している（Oblivion、Fallout3、Mass Effectのメインキャラはすべて長門のクローンだ >.<）

DK

「売れるエロ漫画になれますように」

神速でイラストを描いたな、同志よ

Hangmen

ゆのっちはオレのヨメ。誰も彼女の名前を書いていなくて良かった

Anonymous

いい選択だ。俺はみやこを選ぶけど

Riot Gear

野中藍はオレの嫁

Discordian

ミクは俺の嫁

ChonnyD

嘘だ！ 嘘だと思う

Meidoganekko

簡単なことだ

1. ボーカロイド「初音ミク」を買う
2. プログラムをインストールする
3. ミクと結婚する歌を作曲する
4. 「×××」って言うな。使い古されている
5. 「儲け」って言うな。4chan風の言い回しは不快だから

Anonymous

「買う」と書いた時点であなたの負けだ

Ivory

フランドールは俺の嫁

Flandre

フガッ

SnooSnoo

Ivoryは東方のフランドールの事を言っているのだろう。怪物王女の従者のアンドロイドじゃなくてね

Kevin

彼らは短冊にこう書くべきだった。「三次元の生身の嫁が手に入りますように」

Anonymous

性格や容姿を問わないなら三次元の嫁を見つけることなど簡単だ。だから短冊を深読みするなら「実際にはまず手に入らない”良い”嫁がほしい」ってことさ。

MelancholyMomo

みんなやってるから俺も．．．
ホロは俺のヨメ…

Seravy

まだ誰も「願い」に入れてないようなので、私が貰っておこう。
イリヤ、木之本桜、大道寺知世、バニラ＝Ｈ、ミント＝ブラマンシュ、小麦、ミーシャ、まろん先生、こなた、砂沙美、繭、あゆ、パチュリー・ノーレッジ、霊夢……以上私のハーレム



何でみんなたった一人しか「願い」に書かないわけ？
あとリストにスクルドも追加

onym

砂沙美とスクルドは俺のものだ。あんたはすでに「味見」をした他のヨメがいるからいいだろ。
おっと、ナギ様もリストに加える。中古品だっていいさ ^_^

Anonymous

あいつら変だろ。なんで公衆の面前であんな妙な願いを短冊に書いて晒しているわけ？ 恥かしいだろ
俺の個人的願いは痔の完治だけどな

maru

ねえキミ、あそこは秋葉原だよ

roukou

つむぎは俺の奥さん

Game8910

長門ファンとして写真の短冊を書いたやつを尊敬する

・ハルヒの新エピソードの短冊


・海洋堂の七夕飾りの短冊


Anonymous

エロ漫画が上手に描けるようになりますように

Anonymous

梓は俺のヨメェ

Anonymous

↑俺の嫁に手を出すな！

Voxyn

長門の短冊すげえ！

Deth

＊願いを書け＊

”桂ことのはと結婚できますように”

Anonymous

nice boatを楽しんでくれ

Carrie

あんたの携帯電話にはエンドレスにテキストが表示されるに違いない

Firo

頭が・・・転がり出す :D

Icy-nee-san

「↑ふざけるなっ！！ お前はオレのヨメだっ！！」

こいつが一番の勝ち組

Nimas

いままでの投稿者はぜんぶ俺の嫁

Anonymous

「↑たくあんはオレのヨメね」

”たくあん”て宮本武蔵に関係のある人物のことだと思う。沢庵和尚は駆け出しのサムライの師匠だった
・・・それともMUSASHI -GUN道-のタクアン和尚かな。だとしたら七夕の短冊荒しに違いない

Quen

私は”たくあん”は漬物のことだと思っていた。でもあなたの意見の方が正しいみたい

Wolf Nanaki

犬走椛はオレの嫁 <3



Anonymous

せつな（京四郎と永遠の空）は俺の嫁

maru

ハハハ、ニコニコ動画風の「←」コメントが面白い

Martin

お前の母ちゃんはオレの嫁

shirux

諫山黄泉はオレの嫁

Bill

やっぱりヒナギクは俺のヨメ

Anonymous

九重りんは俺の嫁！ ロリ最高！

Koto-Chan

リネットは私の嫁。誰も名前をあげてなくてラッキー。ボーイフレンドと同じくらい好き

AbuKoji

三四郎ちゃんはオレの嫁！

maga

ベルダンディ様は俺の女神

J.T.D

朝倉音姫は俺の嫁！
ソーニャは俺の妻！
長瀬湊は義理の妹！
能美クドリャフカは俺の娘！

Meido_Guy

ばかなオタクどもだな。澪はずぅっと前から俺の嫁だってことを知らんのか
C.C.も同様だ

Heavyoak

綾波レイは俺の奥方

ataraxia

梓は俺のヨメ :3

Ukonkivi

ランカ・リーはよい選択だ。カワイイし貧乳だし

Ex-Otaku-V3

逢坂大河はオレの花嫁

Rowr

水樹奈々はオレの奥様 :3

ragaraga

唯は私の嫁（同性だけど）

Same Anon of Above

高町なのははオレの嫁

Ace

誰もミクに名乗りを挙げてないのか？
じゃミクは俺の嫁！=D

Anonymous125

ダーク・マジシャン・ガールは俺のターン

ほとんど「俺の嫁」スレッドになってる．．．

ヒナギクは嫁に貰われすぎだろう（類似のコメントが多かったのでかなり省略している）。偶然このスレッドにヒナギクファンが多かっただけなのか、それとも実力なのか…
次に多かったのはけいおん！の中野梓。そんなに人気があったのか。

あと東方キャラは最近は海外のオタク界隈でも知名度が上がってきている気がする。二年前まではこの手のスレッドで名前があがることはめったになかった。ニコ動やYoutubeの影響なんだろうな。

参考：
Japanimation Otaku News From Akihabara Japan "The Star Festival Ornament in Akihabara"
NINGIN "Otaku Tanabata Prayer Scrolls"
Sankaku Complex